Catholic Truth Society, Publishers to the Holy See